Cynnig ar ddyfodol Llys Ynadon Castell Nedd

Mae’r ymgynghoriad hwn yn cynnig cau Llys Ynadon Castell Nedd a throsglwyddo’r gwaith i Lys Ynadon Abertawe, yn ogystal ag uno Mainc Castell Nedd a Phort Talbot gyda Mainc Abertawe.

Mae’r safle mewn ardal sy’n cael ei ailddatblygu’n sylweddol gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Castell Nedd a Phort Talbot ar ôl iddynt sicrhau arian Ewropeaidd a chymorth ariannol Llywodraeth Cymru i adfywio’r dref.  Nid yw Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EM wedi llwyddo i ganfod na sicrhau safle arall sy’n ymarferol a fforddiadwy o fewn ffiniau'r dref.

Mae’r cynnig hwn yn ceisio sicrhau y defnyddir ein hadeiladau llys yn fwy effeithlon, a byddai cau’r llys yn arbed tua £220 mil y flwyddyn i Wasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EM.

Mae’r ymgynghoriad hwn yn ceisio barn defnyddwyr lleol, y farnwriaeth, yr ynadaeth, staff, ymarferwyr asiantaethau cyfiawnder troseddol a chynrychiolwyr etholedig i ddeall yn well yr effaith a geir y cynnig hwn ar y gymuned yng Nghastell Nedd a Phort Talbot.